Tomado del libro:
De la tradición y el mito a la literatura llanera. Tercera edición: corregida y ampliada
Autor: Temis Perea Pedroza
Se dice que es el alma en pena de una mujer que por su belleza, atrae a los hombres que cruzan caminos en busca de parrandos y mujeres ajenas. La sayona se transforma en un ser horrible en el preciso momento que el desprevenido mujeriego cree haber logrado su conquista.
Una gran parte de los consultados dice que la llorona y La sayona son el mismo espíritu y que la diferencia radica en la manera de nombrarla según la región.