• Colombia
  • Última actualización 09:39 PM
Graban nuevamente
Cultura

Aterciopelados y Cimarrón reviven 'La Culpable' 30 años después.

Treinta años después de que el rock alternativo de Aterciopelados y el joropo de Cimarrón coincidieran por primera vez en un estudio de grabación en Londres, ambas agrupaciones colombianas vuelven a unir sus caminos con una nueva versión de 'La Culpable', una de las canciones más grabadas del álbum La Pipa de la Paz , disponible desde el 31 de julio en las principales plataformas digitales.

La nueva producción reúne nuevamente a Andrea Echeverri y Héctor Buitrago, esta vez junto a Ana Veydó, directora y voz principal de Cimarrón, en una colaboración que fortalece el puente entre el rock colombiano y la tradición musical de los Llanos Orientales.

El lanzamiento hace parte de la conmemoración de los 30 años de La Pipa de la Paz, álbum considerado una de las obras más representativas de Aterciopelados. En 1996, mientras la banda bogotana grababa el álbum en Londres bajo la producción del reconocido músico colombo-británico Phil Manzanera, los integrantes de Cimarrón participaron como músicos invitados durante una sesión que daría origen a la versión original de 'La Culpable'.

En aquella ocasión, el aporte llanero estuvo liderado por el desaparecido maestro Carlos "Cuco" Rojas, fundador de Cimarrón, cuya interpretación quedó plasmada en el álbum. Tres décadas después, el homenaje adquiere un nuevo significado con la participación vocal de Ana Veydó, quien además escribió un fragmento inédito para esta reedición.

"Siempre quise hacer una colaboración con Aterciopelados. Creo que el joropo y el rock tienen mucha similitud, comenzando por la fuerza de la voz y la expresividad que exige cada género", expresó Veydó durante la presentación del sencillo.

La producción estuvo a cargo de Héctor Buitrago y Leonardo Castiblanco, quienes combinan guitarras eléctricas, bajo y batería con la riqueza sonora del arpa llanera, el cuatro, la bandola y las maracas, logrando un diálogo natural entre dos universos musicales que, aunque distintos, comparten intensidad y carácter. 

La nueva versión también representa un encuentro entre dos de las voces femeninas más influyentes de la música colombiana. Andrea Echeverri y Ana Veydó imprimen una interpretación que conserva el espíritu contestatario de la canción original, pero la actualiza desde una mirada contemporánea y profundamente femenina.

Desde Cimarrón, la colaboración ha sido presentada como la posibilidad de imaginar "un Llano aterciopelado", una expresión que resume la fusión entre la identidad cultural de la Orinoquía y el legado del rock colombiano.

El lanzamiento está acompañado por un videoclip dirigido por Nicolás Caballero, que alterna imágenes del proceso de grabación con una historia protagonizada por dos mujeres provenientes de territorios diferentes, cuyos caminos terminan encontrándose como metáfora de la unión entre el joropo y el rock.

Con esta reedición, Aterciopelados y Cimarrón no solo celebran tres décadas de una canción emblemática, sino que reafirman que la música colombiana continúa encontrando nuevas formas de dialogar entre regiones, generaciones y estilos, llevando el sonido de los Llanos Orientales a un escenario nacional e internacional junto a una de las bandas más influyentes del país.

Además, la celebración de los 30 años de La Pipa de la Paz tendrá su momento central el 30 de octubre con un concierto en el Movistar Arena de Bogotá.

 

Compartir esta publicación